{"id":1510,"date":"2024-08-18T08:20:02","date_gmt":"2024-08-18T08:20:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ironicka-blondyna.cz\/?p=1510"},"modified":"2024-08-18T08:20:02","modified_gmt":"2024-08-18T08:20:02","slug":"catanzaro-iv-kapitola-v-ohni","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.ironicka-blondyna.cz\/index.php\/2024\/08\/18\/catanzaro-iv-kapitola-v-ohni\/","title":{"rendered":"CATANZARO \u2013 IV. kapitola \u2013 V ohni"},"content":{"rendered":"

Jeden ze zvyk\u016f Gianlucy bylo vyrazit ka\u017edou ned\u011bli do samoobsluhy kousek od jeho domu. Zp\u00e1tkyse, p\u0159esn\u011b jako te\u010f, vracel s \u010derstv\u00fdm pe\u010divem k sn\u00eddani. Spole\u010dnost mu v\u017edycky d\u011blal pes, kter\u00e9ho aspo\u0148 p\u0159i jednom vyven\u010dil. Zrovna na chodb\u011b v\u011b\u0161el vod\u00edtko vedle botn\u00edku, kdy\u017e se otev\u0159ely dve\u0159e, ve kter\u00fdch stal Frederico.
\n\u201eBuongiorno,\u201c<\/em> <\/strong>pozdravil sv\u00e9ho syna udiven\u011b.
\n\u201eBuongiorno,\u201c<\/em> <\/strong>k\u00fdvl mlad\u0161\u00ed Rivera.
\n\u201eNev\u011bd\u011bl jsem, \u017ee jsi na noc nebyl doma. Dokud jsem nepot\u0159eboval tohle,\u201c<\/strong> uk\u00e1zal na prout\u011bn\u00fd ko\u0161\u00edk v\u00a0synov\u011b ruce.
\n\u201eA povedlo se ten nenad\u00e1l\u00fd probl\u00e9m vy\u0159e\u0161it?<\/strong>\u201c zeptal se s\u00a0v\u00e1\u017enou tv\u00e1\u0159\u00ed. Gianluca se usm\u00e1l.
\n\u201eBude\u0161 sn\u00eddat?\u201c<\/strong>
\n\u201eP\u0159ijdu za chv\u00edli,\u201c<\/strong> k\u00fdvl Frederico, vyzul se a nesl ko\u0161\u00edk do kuchyn\u011b. Cestou proch\u00e1zel p\u0159es ob\u00fdv\u00e1k, kde sed\u011bla jeho matka Raffaella a proch\u00e1zela si fotky.
\n\u201eAhoj,\u201c<\/strong> pozdravil ji a pomal\u00fdmi kroky p\u0159i\u0161el ke k\u0159eslu, ve kter\u00e9m byla uveleben\u00e1.
\n\u201eAhoj,\u201c<\/strong> usm\u00e1la se na n\u011bj smutn\u011b.
\nKoukl ji p\u0159es rameno a vid\u011bl, jak v\u00a0dlan\u00edch dr\u017e\u00ed fotky s\u00a0babi\u010dkou, kterou minul\u00fd t\u00fdden poh\u0159bili.
\n\u201ePamatuje\u0161 si na tuhle dovolenou v\u00a0Egypt\u011b? Vzali t\u011b tam tehdy s\u00a0d\u011bdou,\u201c<\/strong> vypr\u00e1v\u011bla a oto\u010dila na n\u011bj obr\u00e1zek, kde bylo Fredericovi asi sedm let a na hlav\u011b m\u011bl kv\u016fli n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b v\u00a0pou\u0161ti omotan\u00fd \u0161\u00e1tek. U\u017e tehdy byl podstatn\u011b vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e jeho vrstevn\u00edci a roztomil\u00fdm pohledem si dok\u00e1zal podmanit kohokoliv.
\n\u201ePamatuju,\u201c<\/strong> usm\u00e1l se, polo\u017eil prout\u011bn\u00fd ko\u0161 na zem a fotku si vzal do ruky.
\n\u201eA tady jste spolu pekli panettonne,\u201c<\/strong> uk\u00e1zala dal\u0161\u00ed fotku, kde byl Frederico je\u0161t\u011b men\u0161\u00ed. Spolu se svou babi\u010dkou st\u00e1l na sn\u00edmku v\u00a0kuchyni, m\u011bl na sob\u011b d\u011btskou z\u00e1st\u011bru a pom\u00e1hal odm\u011b\u0159ovat mouku.<\/p>\n

Fredo se pod\u00edval do krabice s\u00a0fotkami a v\u0161iml si, \u017ee na jedn\u00e9 z\u00a0fotek, kter\u00e9 le\u017eely na povrchu je on s\u00a0n\u011bjak\u00fdmi d\u011btmi. Evidentn\u011b to bylo focen\u00e9 u nich na zahrad\u011b. Fredericovi mohlo b\u00fdt zhruba sedm a se stejn\u011b star\u00fdm klukem se koupali v\u00a0baz\u00e9nu, p\u0159i\u010dem\u017e on s\u00e1m m\u011bl na z\u00e1dech asi dvouletou hol\u010di\u010dku s\u00a0nafukovac\u00edmi ruk\u00e1vky.
\n\u201eJak se jmenovali?\u201c<\/strong> sna\u017eil se vzpomenout.
\n\u201eTo jsou d\u011bti od De Ricciov\u00fdch. Tehdy jsme babi\u010dku s\u00a0d\u011bdou p\u0159emluvili, aby v\u00e1s na v\u00edkend pohl\u00eddali, a my spole\u010dn\u011b jsme let\u011bli do Madridu. To byla posledn\u00ed dovolen\u00e1 s\u00a0nimi,\u201c<\/strong> vypr\u00e1v\u011bla.
\n\u201eCo se pak vlastn\u011b stalo?\u201c<\/strong>
\nRaffaella m\u00e1vla rukou. Necht\u011bla o tom mluvit a sou\u010dasn\u011b ji mrzelo, jak tehdy cel\u00e9 p\u0159\u00e1telstv\u00ed dopadlo.
\n\u201eM\u011bli s\u00a0t\u00e1tou n\u011bjak\u00fd k\u0161eft a nepohodli se,\u201c<\/strong> \u0159ekla stru\u010dn\u011b a p\u0159\u00e1la si, aby se Frederico v\u00edc neptal. Realita byla takov\u00e1, \u017ee spole\u010dn\u011b figurovali\u00a0 v\u00a0pojistn\u00e9m podvodu. Jen\u017ee kdy\u017e za\u010dalo p\u0159ituhovat a do cel\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti se zamotala policie, Gianluca se ze v\u0161eho elegantn\u011b vykroutil a Antonio m\u00e1lem skon\u010dil v\u00a0base. Pomoc\u00ed dobr\u00fdch advok\u00e1t\u016f a vysok\u00fdch \u00faplatk\u016f se mu tehdy poda\u0159ilo uhr\u00e1t podm\u00ednku.<\/p>\n

* * * *<\/p>\n

Marco zaparkoval sv\u00e9 ter\u00e9nn\u00ed Porsche p\u0159ed stejn\u00fdm podnikem, kde se p\u0159ed p\u00e1r dny konal halloweensk\u00fd ve\u010d\u00edrek. Kdy\u017e spolu n\u011bkam chodili s\u00a0Fredericem, p\u016fsobili trochu jako br\u00e1chov\u00e9, ale Marco m\u011bl vzhled toho drsn\u011bj\u0161\u00edho. Z\u00a0\u010d\u00e1sti za to mohly jeho havran\u00ed vlasy, kter\u00e9 obvykle nosil rozcuchan\u00e9, a taky potetovan\u00e9 p\u0159edlokt\u00ed, kter\u00e9 ale v\u011bt\u0161inou \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b schov\u00e1val pod vyhrnut\u00fdm ruk\u00e1vem ko\u0161ile. Frederico vedle n\u011bj vypadal jako daleko milej\u0161\u00ed mu\u017e. Pravdou ale bylo, \u017ee kdy\u017e se na\u0161tval, dok\u00e1zal prom\u011bnit jak\u00e9koliv m\u00edsto v\u00a0peklo na zemi a mnohdy to byl pr\u00e1v\u011b Marco, kdo ho musel krotit.<\/p>\n

Pomal\u00fdm, ale sebejist\u00fdm krokem te\u010f p\u0159i\u0161el k\u00a0baru a posadil se na vysokou \u017eidli.
\n\u201eCo to bude?\u201c<\/strong> zeptala se ho prsat\u00e1 zrzka, kter\u00e9 se vnady sotva dr\u017eely v\u00a0upnut\u00e9m t\u00edlku.
\n\u201eEspresso,\u201c<\/strong> pokynul Marco a rozhl\u00e9dl se. \u201eArturo tady nen\u00ed?\u201c<\/strong> zeptal se narovinu.
\nD\u00edvka se rozhl\u00e9dla kolem.
\n\u201eMysl\u00edm, \u017ee p\u0159ed chv\u00edl\u00ed odjel dom\u016f,\u201c<\/strong> \u0159ekla popravd\u011b a oto\u010dila se sm\u011brem ke k\u00e1vovaru. Marco trp\u011bliv\u011b \u010dekal, a\u017e p\u0159ed n\u011bj postav\u00ed hrn\u00ed\u010dek s\u00a0k\u00e1vou a p\u0159em\u00fd\u0161lel, jestli se alespo\u0148 z\u00a0obsluhy nedaj\u00ed vym\u00e1mit n\u011bjak\u00e9 informace, d\u00edky kter\u00fdm by jeho cesta na druh\u00fd konec m\u011bsta nebyla zbyte\u010dn\u00e1.
\n\u201eMo\u017en\u00e1 bys mi teda mohla n\u011bco prozradit ty,\u201c<\/strong> napadlo ho.
\n\u201eProzradit co?\u201c<\/strong> nech\u00e1pala.
\n\u201eP\u0159ed p\u00e1r dny tady byla jedna velk\u00e1 p\u00e1rty,\u201c<\/strong> nast\u00ednil, na\u010de\u017e zrzka pok\u00fdvala hlavou. \u201eVid\u011bla jsi p\u0159edt\u00edm seznam host\u016f?\u201c<\/strong> zaj\u00edmal se.
\n\u201eNe. Ten se ke mn\u011b nedostal,\u201c<\/strong> zavrt\u011bla hlavou a vr\u00e1tila se k\u00a0pucov\u00e1n\u00ed sklenic. Marco s\u00e1hl do pen\u011b\u017eenky a vyt\u00e1hl dvacet euro, kter\u00e9 polo\u017eil na barov\u00fd pult. Zrzka automaticky shr\u00e1bla pen\u00edze a ode\u0161la do z\u00e1zem\u00ed, odkud se po dvou minut\u00e1ch vr\u00e1tila s\u00a0dv\u011bma listy popsan\u00fdmi jm\u00e9ny.
\n\u201eDostal se tady je\u0161t\u011b n\u011bkdo, kdo na tom seznamu nebyl?\u201c<\/strong> zaj\u00edmal se Marco, zat\u00edmco o\u010dima zb\u011b\u017en\u011b proch\u00e1zel v\u0161echna jm\u00e9na.
\n\u201eTo si nemysl\u00edm, ale ruku do ohn\u011b bych za to nedala,\u201c<\/strong> pokr\u010dila rameny a zase se v\u011bnovala n\u00e1dob\u00ed.
\n\u201eA holka v\u00a0kost\u00fdmu padl\u00e9ho and\u011bla? \u0158\u00edk\u00e1 ti to n\u011bco?\u201c<\/strong> zkusil je\u0161t\u011b.
\nBarmanka chv\u00edli uva\u017eovala a nakonec zase zavrt\u011bla hlavou: \u201eByly tady davy lid\u00ed. Stalo se n\u011bco?\u201c<\/strong> zeptala se trochu podez\u00edrav\u011b.
\n\u201eNe. Jenom se dala do \u0159e\u010di s\u00a0m\u00fdm kamar\u00e1dem a pak zmizela. Nem\u00e1 na n\u00ed \u017e\u00e1dn\u00fd kontakt, a kdy\u017e u\u017e jsem m\u011bl cestu kolem, napadlo m\u011b se zeptat. Ale v\u00a0tomhle seznamu ji asi najdu t\u011b\u017eko, klidn\u011b si ten car pap\u00edru zase vem zp\u00e1tky,\u201c<\/strong> odsunul od sebe seznam host\u016f a napil se k\u00e1vy, kterou m\u011bl p\u0159ed sebou. \u201eBude tady Arturo aspo\u0148 z\u00edtra?\u201c<\/strong> zeptal se nakonec a pomalu vstal z\u00a0barov\u00e9 \u017eidle.
\n\u201eNe, a\u017e koncem p\u0159\u00ed\u0161t\u00edho t\u00fddne. Vzal si p\u00e1r dn\u00ed volna a odjel do Lamezie,\u201c<\/strong> prozradila je\u0161t\u011b zrzka a pap\u00edr si z\u00a0barov\u00e9 desky vzala zp\u00e1tky.
\n\u201eFajn. Zastav\u00edm se,\u201c<\/strong> ujistil ji Marco a p\u0159esunul se zp\u00e1tky do auta. Napadlo ho, \u017ee si nejsp\u00ed\u0161 mohl vz\u00edt na Artura alespo\u0148 \u010d\u00edslo a zavolat mu, aby se tady nemusel zase t\u00e1hnout. Ale znova u\u017e se mu dovnit\u0159 necht\u011blo a podstatn\u011b d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed te\u010f bylo vy\u0159e\u0161it toho schov\u00e1vaj\u00edc\u00edho se homosexu\u00e1la s\u00a0bordelem, kter\u00fd byl ve skluzu s\u00a0v\u00fdpaln\u00fdm.<\/p>\n

Marco vycouval z\u00a0parkovac\u00edho m\u00edsta a vyto\u010dil \u010d\u00edslo na Frederica.
\n\u201ePronto?\u201c<\/em><\/strong>
\n\u201eTak te\u010f mi spadl k\u00e1men ze srdce. Luna v\u010dera vy\u0161ilovala, \u017ee se ti nem\u016f\u017ee dovolat, myslel jsem, \u017ee m\u00e1\u0161 n\u011bco s\u00a0telefonem. Ale vid\u00edm, \u017ee evidentn\u011b funguje jak nov\u00fd,\u201c<\/strong> r\u00fdpnul si.
\n\u201eAno, funguje skv\u011ble. Asi jen \u0161patn\u00fd sign\u00e1l,\u201c<\/strong> odpov\u011bd\u011bl v\u00e1\u017en\u011b, ale podt\u00f3n jeho sd\u011blen\u00ed byl z\u0159ejm\u00fd.
\n\u201eAsi. A doma ses nechal zap\u0159\u00edt schv\u00e1ln\u011b, nebo jsi tam v\u016fbec nebyl?\u201c<\/strong> ude\u0159il na n\u011bj.
\n\u201eDoma jsem byl podle toho, kdo se zrovna ptal, jestli tam jsem,\u201c<\/strong> \u0159ekl.
\nZrovna vylezl z\u00a0ledov\u00e9 sprchy, ale ani ta z\u00a0n\u011bj nedok\u00e1zala sm\u00fdt na\u0161tvanost, kter\u00e1 se mu do \u017eil nalila pot\u00e9, co mu otec \u0159ekl, \u017ee ho v\u010dera doma sh\u00e1n\u011bla Luna. V\u00a0kombinaci s\u00a05 zme\u0161kan\u00fdmi hovory a stejn\u00fdm po\u010dtem zpr\u00e1v mu to toti\u017e p\u0159i\u0161lo, jako kdyby mu suplovala matku, toho \u010dasu nemohouc\u00ed zastoupit svou roli pro truchlen\u00ed.
\n\u201eKdy\u017e o tom mluv\u00edme, byl jsem v\u00a0tom baru, kde byla halloweensk\u00e1 p\u00e1rty. Majitel tam nebyl, tak\u017ee se mi nepovedlo dop\u00e1trat, kdo p\u0159esn\u011b ta holka je, jedin\u00e9, co jsem dostal do ruky byl seznam host\u016f, ale vzhledem k\u00a0tomu, \u017ee tam nebyly rozeps\u00e1ny kost\u00fdmy, ve kter\u00fdch dorazili\u2026\u201c<\/strong> vypr\u00e1v\u011bl Marco ironicky.
\n\u201eA n\u011bjak\u00e9 jin\u00e9 stopy? \u0158\u00edkala mi, \u017ee m\u00e1 bratra, studovala pr\u00e1va v\u00a0Mil\u00e1n\u011b… \u017eije v\u00a0Americe. Catanzaro p\u0159ece nen\u00ed tak velk\u00e9, abych si j\u00ed nikdy ani nev\u0161iml. Aby si ji nikdo nev\u0161iml,\u201c<\/strong> nech\u00e1pal.
\nV\u010dera po l\u00edba\u010dce na pl\u00e1\u017ei byli na chv\u00edli u n\u011bj doma, pr\u00e1v\u011b v\u00a0Catanzaru. Spole\u010dn\u011b si ud\u011blali ve\u010de\u0159i, otev\u0159eli je\u0161t\u011b jedno prosecco, ale celou dobu m\u011bl dojem, \u017ee od n\u011bj m\u00e1 Chiara odstup. Kdyby poslouchal sv\u00e9 srdce, nebo sp\u00ed\u0161e partie podstatn\u011b n\u00ed\u017e, skon\u010dili by spolu v posteli. Ale brzdily ho dv\u011b v\u011bci. Strach z\u00a0toho, \u017ee o n\u00ed prakticky nic nev\u00ed a taky obavy, \u017ee v\u00a0jejich o\u010d\u00edch bude za chl\u00edpn\u00e9 prase a za\u010dne couvat. A musel si p\u0159iznat, \u017ee to ho tr\u00e1pilo podstatn\u011b v\u00edc.
\n\u201eJ\u00e1 nev\u00edm. Ale chci v\u011bd\u011bt, pro\u010d to zji\u0161\u0165ujeme. Jestli ji chce\u0161 jenom ojet, tak to prost\u011b ud\u011blej a pak u\u017e se neozve\u0161 ne?\u201c<\/strong> nab\u00edzel mu \u0159e\u0161en\u00ed. \u201eNebo m\u00e1\u0161 snad po dlouh\u00e9 dob\u011b chu\u0165 si kazit \u017eivot?\u201c<\/strong>
\n\u201eBav\u00ed m\u011b, jak jsi se v\u0161\u00edm rychle hotov\u00fd,\u201c<\/strong> zhodnotil Frederico.
\n\u201eNo, kdy\u017e jsme u toho, v\u010dera jsem m\u011bl doma jednu takovou ko\u010di\u010dku. \u0158\u00edk\u00e1m ti, \u017ee rychlej\u0161\u00ed\u2026\u201c<\/strong>
\n\u201eBasta, basta,\u201c<\/em> <\/strong>zastavil ho. \u201eJdu sn\u00eddat. A pak se chce na chv\u00edli zastavit Luna, tak\u017ee pot\u0159ebuju naj\u00edt moment, kdy m\u011b nep\u0159ejde chu\u0165 k\u00a0j\u00eddlu. Zat\u00edm \u010dau,\u201c<\/strong> ukon\u010dil hovor a \u0161el si d\u00e1t granitu a brioche.<\/p>\n

* * * *<\/p>\n

Elia zaparkoval u oho\u0159el\u00e9 budovy, kter\u00e1 je\u0161t\u011b v\u010dera ve\u010der byla kas\u00ednem. Kas\u00ednem, kter\u00e9 fungovalo dlouh\u00fdch 40 let a bylo prvn\u00edm ve m\u011bst\u011b. A taky jednou z posledn\u00edch nad\u011bj\u00ed na to, \u017ee se prodejem poda\u0159\u00ed odvr\u00e1tit krach rodinn\u00e9 kasy. Vystoupil z auta a ve vzduchu c\u00edtil sp\u00e1leninu. Pomalu dokr\u00e1\u010del k otci, kter\u00fd pr\u00e1v\u011b dokon\u010dil debatu s policistou.
\n\u201eV\u00ed se u\u017e n\u011bco?\u201c<\/strong> zeptal se Elia.
\n\u201eNe. N\u011bkdo se naboural do kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu, tak\u017ee nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00fd z\u00e1znam. Chv\u00edli p\u0159ed zav\u00edra\u010dkou p\u0159ijelo n\u011bjak\u00e9 auto a dva chlapi v\u00a0kukl\u00e1ch to uvnit\u0159 polili benz\u00ednem. Takhle to aspo\u0148 popisujou lidi, kte\u0159\u00ed stihli ut\u00e9ct,\u201c<\/strong> povzdychl si Antonio.
\nJeho syn up\u0159\u00edmn\u011b v\u016fbec nepom\u00fd\u0161lel na to, \u017ee by v tomhle p\u0159\u00edpad\u011b mohl n\u011bkdo dokonce p\u0159ij\u00edt o \u017eivot. Vlastn\u011b ho to taky tr\u00e1pilo podstatn\u011b m\u00e9n\u011b ne\u017e fakt, \u017ee je te\u010f rodina prakticky bez p\u0159\u00edjmu. T\u011bch p\u00e1r olivov\u00fdch olej\u016f m\u011bs\u00ed\u010dn\u011b, kter\u00e9 prodali v Americe toti\u017e nikomu zadek nezachr\u00e1n\u00ed.
\n\u201eT\u0159i lidi jsou v\u00a0nemocnici, jeden to nep\u0159e\u017eil,\u201c<\/strong> dodal Antonio, ani\u017e by se Elia ptal.
\n\u201eTati, kdo to mohl ud\u011blat? Kdo z\u00a0t\u011bch lid\u00ed, kter\u00fdm dlu\u017e\u00ed\u0161 pen\u00edze, mohl zaj\u00edt a\u017e takhle daleko? V\u011bd\u011bl jsem, \u017ee m\u00e1\u0161 probl\u00e9my, ale nev\u011bd\u011bl jsem, \u017ee jsou a\u017e takhle v\u00e1\u017en\u00e9,\u201c<\/strong> dor\u00e1\u017eel na otce. Slo\u017eil si ruce na hrudi a \u010dekal, co mu \u0159ekne.
\n\u201eKolik vlastn\u011b na\u0161e rodina dlu\u017e\u00ed?\u201c<\/strong>
\n\u201eTohle nejsou v\u011bci, do kter\u00fdch bys m\u011bl strkat nos. J\u00e1 to vy\u0159e\u0161\u00edm, jenom pot\u0159ebuju trochu \u010dasu,\u201c<\/strong> pokou\u0161el se Antonio sv\u00e9 d\u00edt\u011b uklidnit, a\u010dkoliv s\u00e1m v\u011bd\u011bl, \u017ee situace je t\u011b\u017eko napraviteln\u00e1. Necht\u011bl se vzd\u00e1t toho, co ho je\u0161t\u011b jako prakticky posledn\u00ed, krom\u011b domu, pojilo se zesnul\u00fdm otcem, ale te\u010f na vlastn\u00ed k\u016f\u017ei poc\u00edtil, \u017ee situace u\u017e je nezvladateln\u00e1 a jedinou mo\u017enost\u00ed bude prodat s\u00eddlo v It\u00e1lii, zbavit se \u010dehokoliv, co m\u00e1 n\u011bjakou cenu a natrvalo z\u016fstat v Americe. Kal\u00e1brie u\u017e nebyla bezpe\u010dn\u00e1.
\n\u201eD\u011bl\u00e1\u0161 si legraci? N\u011bkdo n\u00e1m pr\u00e1v\u011b vyp\u00e1lil podnik a um\u00edraj\u00ed tady lidi. Nem\u00e1m se do toho pl\u00e9st?\u201c<\/strong>
\n\u201eD\u011blej, co ti \u0159\u00edk\u00e1m,\u201c<\/strong> zah\u0159m\u011bl Antonio a ode\u0161el pry\u010d.
\nElia nasedl do auta a zam\u00ed\u0159il zp\u00e1tky dom\u016f. Cestou se zastavil v\u00a0trafice pro cigarety a nemohl si nev\u0161imnout, \u017ee podstatn\u00e1 \u010d\u00e1st novin se po\u017e\u00e1ru kas\u00edna v\u011bnovala. Jedny koupil a ve chv\u00edli, kdy dorazil dom\u016f je hodil na st\u016fl p\u0159ed Chiaru, zat\u00edmco ona sed\u011bla na terase a neru\u0161en\u011b si proj\u00ed\u017ed\u011bla obsah na instagramu. S\u00a0ledov\u00fdm v\u00fdrazem sv\u016fj zrak p\u0159em\u00edstila na tituln\u00ed stranu novin a pozvedla obo\u010d\u00ed.
\n\u201ePokud na Riveru dote\u010f nic nem\u00e1\u0161, tak dost mo\u017en\u00e1 bude\u0161 m\u00edt brzy krev na rukou, amore<\/em>,\u201c<\/strong> sna\u017eil se na n\u00ed tla\u010dit.
\n\u201eV\u00ed\u0161 co, amore<\/em>?\u201c<\/strong> p\u0159imhou\u0159ila na\u0161tvan\u011b o\u010di a lehce se k n\u011bmu p\u0159es st\u016fl naklonila. \u201eJe\u0161t\u011b jednou ve mn\u011b bude\u0161 cht\u00edt vyvolat pocit viny, nebo na m\u011b tla\u010dit, tak se na cel\u00fd tv\u016fj pl\u00e1n vyka\u0161lu a jedin\u00e9 co ti zbude je, aby ses s n\u00edm \u0161el vyspat s\u00e1m,<\/strong>\u201c \u0159ekla, zat\u00edmco mu chladn\u011b z\u00edrala do obli\u010deje.
\n\u201eUv\u011bdomuje\u0161 si situaci, Chiaro? Uv\u011bdomuje\u0161 si, \u017ee je ot\u00e1zka \u010dasu, ne\u017e ti na d\u00e1lnici bouchne auto?\u201c<\/strong> pokra\u010doval.
\n\u201eNo a? Jak\u00fd bude rozd\u00edl mezi t\u00edm, jestli mi n\u011bkdo hod\u00ed pod auto bombu a mezi t\u00edm co bude, a\u017e p\u0159ijdou na to, kdo jsem? Pro\u010d se m\u011b sna\u017e\u00ed\u0161 stra\u0161it smrt\u00ed, kdy\u017e m\u011b po\u0161le\u0161 za n\u011bk\u00fdm, jeho\u017e rodina nechala povra\u017edit sv\u00e9 vlastn\u00ed sousedy, jenom za to, \u017ee jim necht\u011bli prodat pozemek?\u201c<\/strong> zeptala se.
\nElia nasucho polkl.
\n\u201eProst\u011b je to te\u010f ve tv\u00fdch rukou,\u201c<\/strong> \u0159ekl nakonec podstatn\u011b klidn\u011bji, dal si ruce do kapes a ode\u0161el pry\u010d.<\/p>\n

* * * *<\/p>\n

Frederico s\u00a0Lunou se spole\u010dn\u011b proch\u00e1zeli po promen\u00e1d\u011b. M\u00edjeli puber\u0165\u00e1ky, kte\u0159\u00ed spole\u010dn\u011b sd\u00edleli jednu cigaretu ve \u010dty\u0159ech lidech, i rodiny s\u00a0d\u011btmi, kter\u00e9 se u\u010dily jezdit na kolech. Bylo kr\u00e1tce p\u0159ed ob\u011bdem a po\u010das\u00ed u\u017e kone\u010dn\u011b bylo podstatn\u011b snesiteln\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e b\u011bhem hork\u00fdch letn\u00edch dn\u00ed. Od mo\u0159e p\u0159ich\u00e1zel osv\u011b\u017euj\u00edc\u00ed v\u00e1nek, kter\u00fd Lun\u011b \u010dechral jej\u00ed \u010dern\u00e9 kudrnat\u00e9 vlasy kon\u010d\u00edc\u00ed v\u00a0p\u016fli zad. M\u011bla na sob\u011b voln\u00e9 d\u017e\u00edny a \u010derven\u00fd top, kter\u00fd ladil s\u00a0jej\u00ed rt\u011bnkou. Vypadala podstatn\u011b \u0161\u0165astn\u011bj\u0161\u00ed, ne\u017e Frederico. M\u011bl na sob\u011b sice slune\u010dn\u00ed br\u00fdle, ale ani ty nedok\u00e1zaly skr\u00fdt jeho rozporupln\u00e9 emoce. Ruce m\u011bl slo\u017een\u00e9 na hrudi, co\u017e dokonale vystihovalo jeho obran\u00e1\u0159sk\u00fd postoj.
\n\u201eMrzelo m\u011b, \u017ee jsi mi zase nebral telefon, m\u011bla jsem o tebe strach,\u201c<\/strong> p\u0159iznala \u010dernovl\u00e1ska.
\n\u201eKdy\u017e neberu telefon, neznamen\u00e1 to automaticky, \u017ee se n\u011bco d\u011bje,\u201c<\/strong> odpov\u011bd\u011bl Frederico.
\n\u201eRand\u00ed\u0161 s\u00a0n\u011bk\u00fdm?\u201c<\/strong> uhodila na n\u011bj.
\nV\u00e1hal, co vlastn\u011b \u0159\u00edct. Kdy\u017e \u0159ekne, \u017ee ano, bude ohe\u0148 na st\u0159e\u0161e. Kdy\u017e \u0159ekne, \u017ee ne, bude to pozd\u011bji je\u0161t\u011b hor\u0161\u00ed, a\u017e Luna zjist\u00ed pravdu. A kdov\u00ed, za jak\u00fdch okolnost\u00ed by to bylo.
\n\u201eV\u00ed\u0161, mo\u017en\u00e1 by bylo lep\u0161\u00ed to vz\u00edt trochu opa\u010dn\u011b. P\u0159edev\u0161\u00edm bychom si m\u011bli ujasnit, jak to je mezi n\u00e1mi dv\u011bma,\u201c<\/strong> \u0161el na to oklikou.
\nLuny se zmocnila nad\u011bje. Te\u010f c\u00edtila \u0161anci se mu vyznat.
\n\u201eJsem r\u00e1da, \u017ee na to p\u0159i\u0161la \u0159e\u010d, proto\u017ee\u2026 J\u00e1 bych byla r\u00e1da, kdybychom to cel\u00e9 kone\u010dn\u011b posunuli. V\u00edm, \u017ee ty m\u00e1\u0161 obavy, nechce\u0161 se v\u00e1zat, ale m\u016f\u017eu ti sl\u00edbit, \u017ee ti d\u00e1m tolik volnosti, kolik bude\u0161 cht\u00edt. Stejn\u011b jako te\u010f, nic se nezm\u011bn\u00ed,\u201c<\/strong> usm\u00e1la se a zpod \u010derven\u00e9 rt\u011bnky ji vykoukly z\u00e1\u0159iv\u011b b\u00edl\u00e9 a rovn\u00e9 zuby. Nad\u0161en\u011b chytila Frederica za ramena a \u010dekala na jeho reakci.
\n\u201eJen\u017ee v tom je pr\u00e1v\u011b ten probl\u00e9m. My spolu ani nechod\u00edme a u\u017e te\u010f m\u00e1m pocit, jako kdybych byl ve v\u00fdchovn\u00e9m \u00fastavu. A dus\u00ed m\u011b to, Luno, stra\u0161n\u011b. M\u00e1m t\u011b r\u00e1d a nedok\u00e1\u017eu si p\u0159edstavit, \u017ee bys v m\u00e9m \u017eivot\u011b nebyla. Ale z\u00e1rove\u0148 asi nec\u00edt\u00edm to, co bych m\u011bl c\u00edtit u \u010dlov\u011bka, se kter\u00fdm m\u00e1m str\u00e1vit zbytek \u017eivota,\u201c<\/strong> \u0159ekl up\u0159\u00edmn\u011b.
\nTeda, z\u00a0v\u011bt\u0161\u00ed \u010d\u00e1sti up\u0159\u00edmn\u011b. Posledn\u00ed dobou m\u011bl hlavu dost zam\u011bstnanou Chiarou, tak\u017ee kdyby Luna z\u00a0jeho \u017eivota zmizela, asi by mu chv\u00edli trvalo, ne\u017e by si toho v\u016fbec v\u0161iml. Italce z\u00a0tv\u00e1\u0159e zmizel \u00fasm\u011bv, kter\u00fd vyst\u0159\u00eddala bolestiv\u00e1 grimasa a obrovsk\u00e9 zran\u011bn\u00ed v\u00a0o\u010d\u00edch.
\n\u201eUv\u011bdomuje\u0161 si, co jsi ud\u011blal?\u201c<\/strong> zeptala se zdrcen\u011b.
\n\u201eJ\u00e1 v\u00edm. M\u011bl jsem b\u00fdt up\u0159\u00edmn\u011bj\u0161\u00ed mnohem d\u0159\u00edv. A mrz\u00ed m\u011b to,\u201c<\/strong> pohladil ji smutn\u011b po rameni.
\n\u201eFrederico! Byl jsi se mnou, kdy\u017e na\u0161i zem\u0159eli. Byl jsi celou tu dobu se mnou a tv\u00e1\u0159il ses jako nejv\u011bt\u0161\u00ed ochr\u00e1nce. Ty jsi byl jedin\u00e1 kotva, kterou v\u00a0\u017eivot\u011b m\u00e1m. A choval ses tak!\u201c<\/strong>
\nV\u011bd\u011bl, \u017ee v\u00a0tomhle v\u0161em m\u011bla pravdu. Jen\u017ee l\u00edtost, kterou k\u00a0n\u00ed c\u00edtil, byla podstatn\u011b siln\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e jeho v\u016fle s\u00a0t\u00edm n\u011bco ud\u011blat. Faktem bylo, \u017ee kdy\u017e Luna p\u0159i\u0161la o rodi\u010de, \u010dasto se b\u00e1la z\u016fst\u00e1vat ve velk\u00e9m dom\u011b na okraji m\u011bsta sama a tak tam Frederico n\u011bkolikr\u00e1t p\u0159esp\u00e1val. Jen\u017ee od spole\u010dn\u00fdch ve\u010der\u016f a deskovek v\u00a0posteli u\u017e to bylo hodn\u011b bl\u00edzko k\u00a0jak\u00e9koliv intimit\u011b.
\n\u201eLuno,\u201c<\/strong> chytil ji za ob\u011b dlan\u011b. \u201eV\u011b\u0159 mi, \u017ee pro m\u011b znamen\u00e1\u0161 stra\u0161n\u011b moc. A nechci o tebe p\u0159ij\u00edt. Ale nenu\u0165 m\u011b, abych s\u00a0tebou byl ze soucitu,\u201c<\/strong> uzav\u0159el nakonec.
\nAle odpov\u011bd\u00ed mu byl jenom hysterick\u00fd pl\u00e1\u010d. Nav\u00edc se mu \u010dernovl\u00e1ska pov\u011bsila kolem krku, tak\u017ee mu slzama sm\u00e1\u010dela cel\u00e9 triko. P\u0159itiskl j\u00ed k sob\u011b a pohladil po z\u00e1dech. V\u011bd\u011bl, \u017ee t\u00edmhle ni\u010demu nepom\u00e1h\u00e1, naopak. Ide\u00e1ln\u00ed by pro Lunu bylo, kdyby se na n\u011bjak\u00fd \u010das rozhodla odjet z m\u011bsta. A pro Frederica by bylo ide\u00e1ln\u00ed, kdyby sou\u010dasn\u011b n\u011bkoho p\u0159i tomhle odlou\u010den\u00ed potkala a dala mu pokoj. Lidsky ji m\u011bl r\u00e1d, ale ve vztahu s n\u00ed se nevid\u011bl. A co bylo daleko hor\u0161\u00ed, pro Lunu tohle odm\u00edtnut\u00ed nebylo ne. Jenom kr\u00e1tk\u00e1 stopka, p\u0159es kterou se mus\u00ed p\u0159en\u00e9st a pak ho p\u0159esv\u011bd\u010dit. Chv\u00edli spolu potom je\u0161t\u011b sed\u011bli na promen\u00e1d\u011b a pov\u00eddali si. Italka se sna\u017eila tv\u00e1\u0159it, \u017ee je nad v\u011bc\u00ed a vlastn\u011b to cel\u00e9 po kr\u00e1tk\u00e9m slzn\u00e9m v\u00fdlevu pochopila, ale tou dobou u\u017e m\u011bla \u00fapln\u011b jin\u00e9 pl\u00e1ny, jak Frederica dostat do bodu, kde ho cht\u011bla m\u00edt.<\/p>\n

Pro Frederica byly cel\u00e9 ty dv\u011b hodiny emo\u010dn\u011b dost t\u011b\u017ek\u00e9 a prakticky celou dobu myslel na Chiaru. Hned pot\u00e9, co dorazil na parkovi\u0161ti k\u00a0autu a sedl za volant proto vyto\u010dil jej\u00ed \u010d\u00edslo. Kdy\u017e u\u017e si po dlouh\u00e9m vyzv\u00e1n\u011bn\u00ed myslel, \u017ee to nezvedne, usly\u0161el jej\u00ed hlas.
\n\u201ePros\u00edm?\u201c<\/strong>
\nFrederico se musel usm\u00e1t.
\n\u201eAhoj. Jenom jsem se cht\u011bl ujistit, \u017ee t\u011b po v\u010derej\u0161ku nebol\u00ed hlava,\u201c<\/strong> nar\u00e1\u017eel na mno\u017estv\u00ed v\u00edna, kter\u00e9 spolu vypili. Chiara se zasm\u00e1la.
\n\u201eNe. Ale ch\u00e1pu, \u017ee vy star\u0161\u00ed s\u00a0t\u00edm u\u017e m\u00e1te docela probl\u00e9m,\u201c<\/strong> r\u00fdpla si v\u00a0souvislosti s\u00a0t\u00edm, \u017ee se v\u010dera dozv\u011bd\u011bla o p\u011btilet\u00e9m rozd\u00edlu, kter\u00fd je d\u011blil.
\n\u201eMy s\u00a0t\u00edm pr\u00e1v\u011b nem\u00e1me v\u016fbec probl\u00e9m. Ale\u2026 p\u0159em\u00fd\u0161lel jsem… D\u011bl\u00e1\u0161 dneska ve\u010der n\u011bco?\u201c<\/strong> zaj\u00edmalo ho.
\n\u201eTo se rozhodnu a\u017e potom, kdy mi \u0159ekne\u0161, pro\u010d se pt\u00e1\u0161,\u201c<\/strong> \u0159ekla m\u00edrn\u011b la\u0161kovn\u011b.
\n\u201ePt\u00e1m se, proto\u017ee bych t\u011b r\u00e1d vid\u011bl,\u201c<\/strong> p\u0159iznal.
\nIde\u00e1ln\u011b nahou, u sebe v\u00a0posteli. Ale to ne\u0159ekl.
\n\u201eVlastn\u011b dneska ve\u010der moc \u010dasu nem\u00e1m, moje kamar\u00e1dka m\u00e1 t\u011bhotenskou oslavu a nev\u00edm, kdy se vr\u00e1t\u00edm, ale\u2026 Kdybys m\u011b vyzvedl, mo\u017en\u00e1 bychom si u tebe mohli uva\u0159it ve\u010de\u0159i a dop\u00edt to \u010derven\u00e9 v\u00edno, kter\u00e9 jsi v\u010dera otev\u0159el a zapomn\u011bl p\u0159idat do om\u00e1\u010dky,\u201c<\/strong> p\u0159edest\u0159ela pl\u00e1n.
\n\u201ePo\u0161li mi adresu,\u201c<\/strong> \u0159ekl automaticky. \u201eA dob\u0159e se bav,\u201c<\/strong> dodal nakonec.
\n\u201eD\u00edky. Tak zat\u00edm,\u201c<\/strong> rozlou\u010dila se a ukon\u010dila hovor.
\nMo\u017en\u00e1 mu teda nakonec nebude tak slo\u017eit\u00e9 zamotat hlavu, napadlo Chiaru. Z\u00e1rove\u0148 musela p\u0159iznat, \u017ee j\u00ed n\u011b\u010d\u00edm trochu p\u0159itahoval. Mali\u010dko si p\u0159\u00e1la, aby mohla v\u0161echny ty hry s\u00a0vyd\u00edr\u00e1n\u00edm smazat a jenom se nechat un\u00e1\u0161et podzimn\u00ed zamilovanost\u00ed, kter\u00e1 opadne s\u00a0jej\u00edm n\u00e1vratem do Ameriky.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jeden ze zvyk\u016f Gianlucy bylo vyrazit ka\u017edou ned\u011bli do samoobsluhy kousek od jeho domu. Zp\u00e1tkyse, p\u0159esn\u011b jako te\u010f, vracel s \u010derstv\u00fdm pe\u010divem k sn\u00eddani. Spole\u010dnost mu v\u017edycky d\u011blal pes, kter\u00e9ho aspo\u0148 p\u0159i jednom vyven\u010dil. Zrovna na chodb\u011b v\u011b\u0161el vod\u00edtko vedle botn\u00edku, kdy\u017e se otev\u0159ely dve\u0159e, ve kter\u00fdch stal Frederico. \u201eBuongiorno,\u201c pozdravil sv\u00e9ho syna udiven\u011b. \u201eBuongiorno,\u201c … Continue reading CATANZARO \u2013 IV. kapitola \u2013 V ohni<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1498,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ironicka-blondyna.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/catanzaro.jpg?fit=656%2C300","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pa81Mi-om","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ironicka-blondyna.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ironicka-blondyna.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ironicka-blondyna.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ironicka-blondyna.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ironicka-blondyna.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1510"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.ironicka-blondyna.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1511,"href":"http:\/\/www.ironicka-blondyna.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1510\/revisions\/1511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ironicka-blondyna.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1498"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ironicka-blondyna.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ironicka-blondyna.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ironicka-blondyna.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}